FRANCAIS ENGLISH

Bienvenue sur les pages de ma Galerie-boutique en ligne

Welcome to the pages of my Online Gallery-Shop

 

Suivez-moi également sur: http://www.artquid.com/seller/claude-guigne/
Je vous souhaite une excellente visite.et sur: http://www.claude-guigne.net/

 

FRANCAIS

C'est avec plaisir que je vous souhaite la bienvenue sur ma galerie en ligne. Vous pouvez vous promener dans trois galeries différentes: paysages, fleurs et natures mortes, et portraits, notez que cette galerie-boutique est uniquement une référence, car tous les portraits font l'objet d'une commande précise pour l'exécution.
Vous trouverez également la page des conditions où vous pourrez lire toutes les conditions inhérentes à l'achat, de vos tableaux, et toutes les conditions qui s'appliquent à vos commandes de portraits.
Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, n'hésitez pas à me contacter, je peux réaliser pour vous le paysage que vous aimeriez avoir, votre chalet ou votre résidence d'été, le portrait de l'être cher, vos enfants campés dans les poses que vous aimez, ou que vous aimeriez les voir, ou pourquoi pas un portrait de famille! ......
Pour payer vos achats en toute sécurité, le système PayPal est à votre disposition dans la galerie Paysages et Fleurs
J'espère que vous trouverez les peintures qui orneront vos murs autant chez vous qu'au bureau, n'hésitez pas à me contacter pour toute question sur les œuvres mises à votre disposition dans cette fenêtre virtuelle.

Bonne visite

ENGLISH

It is with pleasure that I welcome you to my online gallery. You can walk in three different galleries: landscapes, flowers and still life, and portraits, note that this gallery-shop is only for reference, because all portraits are the subject of a command precise for execution.
You will also find the conditions page where you will be able to read all the conditions inherent to the purchase, your tables, and all the conditions that apply to your portrait orders.
If you do not find what you are looking for, do not hesitate to contact me, I can realize for you, the landscape that you like, your cottage or your summer residence, the portrait of the loved one, your children camped in the poses that you like, or put in situation in which you love to see them, or, why not, a family portrait! ......
To pay your purchases in a secure way, the PayPal system is at your disposal in the Landscapes and Flowers gallery
I hope you find the paintings that will adorn your walls as much at home as at the office, do not hesitate to contact me for any questions about the works made available to you in this virtual window.

I wish you an excellent visit